•  
• Demand is currently increasing for rapid translation of specifications and various types of technical information associated with designing and developing products overseas that were planned in Japan and with introducing technologies outside of Japan. 
• Our network of highly experienced technical translators allows ALAYA to provide quick turnaround on translations that use standard industry terminology. 
• [Languages Offered]
•  

Features

• • With internal documents meant for developers and designers, costs can be minimized by using translation memory software to eliminate charges associated with repeated text.
  • By using multiple translators who are all connected to the same translation memory server, specification translations can be completed quickly even when the specifications run in upwards of several hundred or several thousand pages. 
  • Translators who understand programming code are utilized for text with highly technical IT content, such as programming-related documents. 

Examples

Operational specifications for hardware, GUI specifications, software specifications, repair manuals, parts lists, patent information, technical papers, technical information on environmental/safety standards, survey reports, etc.