Services
Design and Translation of Web Content
  • ALAYA provides CMS solutions and support when initially designing Japanese content in order to ease the transition to multiple languages and facilitate future management of multilingual content.

    Both web designers and programmers take part in the planning of new sites and the entire project through to multilingual localization is managed in an integrated process.

    [Languages Offered]

Features

    • We provide CMS solutions and support when initially designing Japanese content in order to ease the transition to multiple languages and facilitate future management of multilingual content. 
    • Creative translation and globally current expressions are utilized to create text that captures the attention of site visitors. 
    • For press releases requiring timely disclosure, we can draw on the services of our European offices to provide next-day turnaround. 
    • We offer translation services for files, product databases and other tools in formats like XML and PHP, not just HTML. 

Examples

Website design and translation for private-sector corporations, international institutions and associations; design and translation of Web content, including product information, press releases, investor relations documents and CSR materials.  

お問い合わせ