English
中文
About Us
沿革
会社概要
ALAYAについて
大阪支社
ALAYAヨーロッパ
大連ALAYA
ALAYAアジア
アラヤサッポロ
出版物
プレスリリース
Services
テクニカルライティング
ドキュメントの多言語翻訳
対応言語
組み込みUIのローカライズ
ソフトウェアのローカライズ
Webコンテンツの制作・翻訳
仕様書・技術情報の翻訳
ビジネス文書の翻訳
PRツール・広告の制作・翻訳
英語ネイティブチェック・英文校閲
製品・サービスのネーミング
ITインフラ構築とサポート
その他のサービス
Solutions
プロセス改善
海外現地対応
ウェブ&グローバル対応
Careers
制作・翻訳コーディネーター
営業
営業事務
翻訳者・翻訳チェッカー**
テクニカルライター
編集アシスタント(DTP/校正)
Partners
パートナー
東京流行通訊
安徽省柏林庄苑現代農場
Contact Us
お問合せ
トライアル翻訳お申込み
About Us
沿革
2004年4月
アラヤ株式会社 設立(東京都目黒区) 資本金5000万円
2004年12月
中国語圏向けメールマガジン「週刊 東京流行通訊」 配信開始
2005年6月
「クリエイティブ・トランスレーション」ロゴ導入(デザイン・和田誠氏)
2005年9月
ALAYA Europe GmbH 設立(ドイツ・デュッセルドルフ)
2005年11月
資本金5930万円に増資
2006年9月
「56歳での起業。」(中嶌重富著)出版
2006年10月
「トランスレーション・エンジニアリング」ロゴ導入(デザイン・和田誠氏)
2006年12月
ソニー(株)と本格的な取引開始
2007年6月
プライバシーマーク取得
2007年9月
大連アラヤ信息科技有限公司 設立(中国・大連)
2008年3月
大阪支社 開設(大阪府吹田市)
2008年8月
アラヤ香港有限公司 設立(中国・香港)
2008年10月
弊社社長中嶌重富 インターネットテレビ「賢者.tv」に出演
2008年10月
大連アラヤ信息科技有限公司 事務所移転
2008年11月
ALAYA Europe GmbH 事務所移転
2008年11月
弊社社長中嶌重富 「みたかビジネスプランコンテスト2008」最優秀賞受賞
2009年1月
執行役員制度を導入
2009年4月
会社設立5周年
2009年12月
資本金5000万円に減資
2010年1月
「起業適齢期」(中嶌重富著)出版
2010年10月
第8回「勇気ある経営大賞」特別賞受賞
2011年3月
ALAYA ASIA SDN. BHD. 設立(マレーシア・ペナン)
2011年8月
アラヤサッポロ株式会社 設立