1. ALAYA Europe GmbH新責任者就任
2. アラヤ会社案内リニューアル
3. 翻訳コンテストに多数の応募
---------------------------------------------------------------------
■ ALAYA Europe GmbH新責任者就任
昨年９月に設立した現地法人、アラヤ・ヨーロッパＧｍｂＨの責任者が交代する
ことになりました。設立手続き検討から、実際に設立登記までを中心になって推進し
設立後に社長に就任した小林和久社長は７月末に日本に帰任。
後任は中嶌鈴が現地の責任者として赴任しています。
デュッセルドルフでの存在が認めていただけるようになり、ますます皆様の
お役にたてるアラヤとして頑張りたいと思っています。
---------------------------------------------------------------------
■ アラヤ会社案内リニューアル
設立当初より翻訳という主要業務だけでなく、そこから広がるさまざまな分野にも
積極的に力を注いできたアラヤ。
そんなわたしたちの「今この瞬間の姿」を皆様にお伝えするために、2年半ぶりに
会社案内を一新することにしました！
内容もさりながら、私たちの大切なクリエイティブ・パートナーである
阿部克昭氏によるデザインはアラヤらしいオシャレなセンスに溢れています。
早く皆様にお見せしたくて、9月はじめの納品日が待ち遠しい今日この頃です。
---------------------------------------------------------------------
■ 翻訳コンテストに多数の応募
先日のTraCoでもお伝えしましたが、アラヤが協賛している「アメリア新人翻訳家
コンテスト（テクニカル分野）」に多数の応募をいただきました。
これから2ヶ月ほどをかけて、主催である株式会社アメリア・ネットワークと協力し、
審査を進めていくのですが、新しい才能に出会える日が今から楽しみで、
期待感が膨らみます。
