Traco
ALAYAのトピックス‐TraCo

アラヤニュース「虎子」◆◇ 『ブランドギャップ』発売!◇◆2006年12月27日号

◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
TraCo ~アラヤのトピックスとトレンド~
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ by 虎子 ◆◇◆◇◆◇

■□■ Topic ■□■

1. 『ブランドギャップ』発売!(アラヤ 翻訳/宇佐美 清 監訳)
2. 来年にむけて
 
---------------------------------------------------------------------
 
■ 『ブランドギャップ』発売!(アラヤ 翻訳/宇佐美 清 監訳)
 
先日、『ブランドギャップ(マーティ・ニューマイヤー著)』という本が発売されました。
ブランディングに携わる人は必見です。
英語の原書をアラヤが翻訳し、アラヤのパートナーであるブランディングのプロ、
宇佐美氏が監訳をしました。「ブランドとは何か」を、軽快なタッチで説いていきます。
 
『ブランドギャップ』
 
時を同じくして、宇佐美氏の著書『USAMIのブランディング論』が発売となりました。
 
難しいと取られがちな「ブランディング」を、読者のことを考えて解りやすく
まとめられています。
一見絵本のようで、しかしながらブランディングのポイントをしっかり押さえた、
新しい趣向の一冊です。
 
宇佐美 清 ホームページ
 
『USAMIのブランディング論』
 
---------------------------------------------------------------------
 
■ 来年にむけて
 
2006年も残すところあとわずか。今年も1年間お世話になりました。
来年も、皆様にとって役に立つ、そして満足していただけるサービスを心がけていきます。
 
来年も何卒宜しくお願いいたします。
 
*アラヤは、29日から1月4日まで年末年始のお休みを頂いております。