ALAYA

  • プロセス設計
  • 翻訳・チェック
  • グローバル

国際支援のエンジニアリング

文書リサイクルを促進
デジタルデータとして文書を共有するにはとても便利なCMS。
アラヤのエンジニアリングチームは、CMSを直接使い、タグ付きのソースコードを処理して翻訳します。これにより過去の文書を流用し、翻訳費用を効果的に削減。 多言語化で起こりうるエラーや障害もエンジニアリングチームが適切に対応します。