- 翻訳・チェック
- 言語コーディネート
- ローカライズ検証
こんなローカライズになっていませんか?!
アラヤのソリューション
翻訳開始前に丁寧にヒアリングを行い、お客さまの製品・サービスを正しく、わかりやすく伝えます。事例:ウェブサイト、カーナビゲーション、株主向けPR文章、製品パッケージ、料理メニュー、レジャー施設看板、外国人向けツール、留学性向けコンテンツ、教材など。
翻訳開始前に丁寧にヒアリングを行い、お客さまの製品・サービスを正しく、わかりやすく伝えます。事例:ウェブサイト、カーナビゲーション、株主向けPR文章、製品パッケージ、料理メニュー、レジャー施設看板、外国人向けツール、留学性向けコンテンツ、教材など。