日本語のマニュアル制作にスタイルガイドの導入を!ドキュメントの多言語展開における日本語の重要性 マニュアルの多言語展開において、翻訳の原稿となる英語の品質はとても重要……言語デベロップメントコンサルティング基準づくりライティング
翻訳にもデジタルテクノロジーの活用を!翻訳プロセスの業務の自動化・効率化を実現 「世界に伝える」課題はさまざまですが、業務の効率化、納期短縮に取り組まれてい……言語デベロップメントプロセス設計基準づくりライティング
機械翻訳の導入にお悩みのみなさま!機械翻訳の導入・運用方針のためのサポートプランを展開 機械翻訳はコストがおさえられ、短時間で大量の翻訳が可能。 だけ……言語デベロップメント翻訳・チェックプロセス設計基準づくり
機械翻訳を効果的に活用するためのプロセス設計機械翻訳は、ニューラル翻訳(NMT)の登場により、飛躍的に流暢なものとなりました。 ご存じの通り、重要単語が抜け落ちる……言語デベロップメント翻訳・チェックプロセス設計基準づくり
ユニバーサル・イングリッシュ全ての人に伝わる英語 訪日外国人の増加に伴い、ローカル鉄道の車内放送用音源の工夫も必要となります。 英語を第二外国語と……言語デベロップメント音声認識・ナレーション基準づくり