ユーザーインターフェイスの多言語翻訳・ローカライズ機器の画面に表示されるボタン、メニュー、メッセージなどのユーザーインターフェイス(UI)は、利用時において、ユーザーが「……UI翻訳言語デベロップメント体験設計
一度作ればいいわけじゃない「翻訳メモリ」と「用語集」翻訳支援ツールを使用する際に重要となるのは、「翻訳メモリ」と「用語集」。 ところがこの2つ、きちんと運用されていないこ……UI翻訳言語デベロップメント翻訳・チェック
お客さまと課題を共有するアラヤのプロジェクトマネージャーアラヤでは、プロジェクトマネージャーについても、クライアント様ごとの担当制をとっております。 クライアント担当制のメリ……UI翻訳翻訳・チェックプロジェクトマネジメント
【展示会レポート】組込み総合技術展2017組込み総合技術展2017 11/15 - 11/18開催 あらゆる産業で求められている最先端のテクノノジーとソリュー……UI翻訳プロセス設計体験設計ローカライズ検証
さまざまな旅行者のコミュニケーション支援コミュニケーションツール開発 外国人旅行者や、耳や言葉の不自由な利用客に対するコミュニ ケ-ションの支援ツ-ルとして、……UI翻訳プロジェクトマネジメントインバウンド