ALAYA

  • WEB
  • 翻訳

想いが伝わるウェブ制作

ウェブデザイナーやプログラマーとともに、新規サイトの企画から、多言語化までのプロジェクトを一括管理します。
【特徴】
■多言語展開とスムーズな管理のために、日本語版制作段階からCMSの導入を提案・サポート
■読者の心をつかむ文章作成のために、+αの翻訳、世界に通用するコトバを提案
■タイムリーな更新が要のプレスリリース翻訳には、欧州の拠点を活かして翌日納品も可能
■htmlだけでなく、xmlやphp形式のファイルや商品データベースなどの翻訳にも対応
【実績】
企業や国際機関・団体のウェブサイト構築・翻訳、商品情報やプレスリリース、IR、CSRなどのウェブコンテンツの制作・翻訳