ALAYA

  • 翻訳・チェック
  • ローカライズ検証
  • その他

文字入力システムのための語彙データチェック・収集サポート

スマホやカーナビ、電子辞書など各種端末やアプリに組み込まれている多言語文字入力システム。アラヤでは、この文字入力システムの語彙に対するデータチェックや収集のサポートをしています。

語彙データチェック

  • 使用頻度を根拠とした入力時予測変換の順位や操作性の検証
  • ユーザビリティ向上を目指した実機検証による使用感評価
  • ネガティブな印象を受ける語彙の判別

語彙収集

  • 地名、施設名、人名等の固有名詞
  • ことわざ
  • イディオム

《実績言語》
フランス語/カナダフランス語/イタリア語/ドイツ語/スペイン語/ポーランド語/ポルトガル語/ブラジルポルトガル語/ロシア語/チェコ語/オランダ語/スウェーデン語/デンマーク語/フィンランド語/ノルウェー語/ブルガリア語/クロアチア語/ハンガリー語/ルーマニア語/セルビア語/ラトビア語/リトアニア語/スロバキア語/スロベニア語/エストニア語/トルコ語/ギリシャ語/アラビア語/ヘブライ語/中国語簡体字/韓国語/インドネシア語/ベトナム語/タイ語/メキシコスペイン語/フラマン語/カタラン語 その他

お問い合わせはこちら