月: 2024年12月

未だ日本語学習中

仕事で書いていたメールの文中、接続詞は『又は』とするべきか『若しくは』とするべきかで引っかかり、考えるうちに、いやここは『並びに』なのか、はたまた『及び』なのか、と分からなくなって使い分けを調べてみました。 『又は』『若しくは』『並びに』『及び』は日常会話ではあまり意識して使い分けることはありませんが、法令条文では明確に使い分けがされています。 ************** 『又は』と『若しくは』は選択的接続詞といい、英語にすると『or』の意味になります。 原則は『又は』が使われます... Read More

アメリカのお寿司

こんにちは、札幌オフィスのアンです。 最近、アメリカに帰省したので、今回はそこで興味深かったことについて少しお話ししたいと思います。 帰省するたびに、家族が「日本食を食べたい!」と言ってくるんです。今回は特にお寿司が食べたいと言われて、滞在中に何度かお寿司を食べました。アメリカのお寿司を食べるのは久しぶりだったので、日本で普段食べているお寿司とどれほど違うのかを改めて実感しました。 皆さん、アメリカでお寿司を食べたことはありますか?コンセプトは同じなのに、作り方や見た目が結構違うんですよね。... Read More

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

PAGE TOP