早くも来月には新年度が始まり、多くの児童生徒が入学、進級の時期を迎えようとしています。 令和6年度（2024年）の文部科学省の調査では、学齢相当の外国人の子供の数が16万人（小学校・中学校）となり、この10年で2倍ほどとなっています。（文部科学省「学校基本調査」「外国人の子供の就学状況等調査」より） 入学や転入、進級したクラスなど、外国籍のお子さんや親御さんと学校とのコミュニケーションが多く必要となるこの時期、お互い、言葉の壁がなかなか超えられず、情報交換がうまくいかずに悩んでしまう･･･その... Read More
投稿者: N
近年、各地で外国人居住者が増え、様々な場所で働く姿を日常の中で多く見かけるようになりました。現在、日本で働く外国人労働者数は230万人。（2025年1月 厚生労働省発表 https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_50256.html ）日本全体の就業者数6,800万人の約3.4％となっています。全体の人数としてはまだ少ないものの、今後の日本の労働人口減少を考えると、日本人労働者同様、外国人労働者も貴重な働き手となっていくことは想像に難くありません。一方で、外国人が日本の職場で... Read More
現在、日本の各地で外国からの観光客（インバウンド）が増え、2024年は3,600万人を超える旅行客が日本を訪れています。同様に、近年、日本に居住する外国出身の方（在留外国人）も増加しており、2024年末の統計では370万人を超え、過去最多となりました。2014年は212万人超でしたので、この10年で7割ほど増えています。居住者の増加と共に増えるのが言葉の問題です。行政機関のウェブサイトや街なかの案内版表記、様々な機械のUI画面で多言語化が進んではいるものの、日本語のみでコミュニケーションが必要な場面は多... Read More
海外から観光での来日や、日本に居住する外国の方が増えている昨今、コミュニケーションでお困りの場面はないでしょうか？身振り手振りやカタコトだけではなく、もう一歩進んだご案内をしたい･･･そのような時のお客様対応に最適なツール、【かんたん通訳】のご案内です。【かんたん通訳】 https://www.kantan.systems/【かんたん通訳】は、タブレットやスマートフォンの画面越しに、経験豊富なオペレータが実際に現れ、ご担当者様とお客様の間に入ってリアルな通訳サービスをご提供します。特に、窓口業務や受付で... Read More
アラヤグループの札幌拠点、アラヤサッポロ株式会社が、2024年5月10日（金）開催の「海外ビジネスEXPO2024北海道」に出展いたします。 本展示会では、事業の海外展開を行う上での様々な課題について、公的機関10団体以上と20社以上の海外ビジネスの専門家から、解決のための情報やノウハウを収集・相談することができます。 【海外ビジネスEXPO2024北海道】場所：北海道経済センター8階Aホール日時：2024年5月10日（金） 10：00～17：00https://www.digima-jap... Read More