取引先各位
この度の東北太平洋沖地震によって被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。
皆様の安全と一日でも早い復旧を心からお祈り申し上げます。
弊社では今回の震災を受け、即座にディザスターリカバリー（事業継続計画）の体制強化に取り組み、北海道、札幌市のご支援を受けながら、アラヤサッポロ株式会社を北海道札幌市に立ち上げました。8月1日より稼動しはじめた結果、機能分散体制が強化され、事業継続性が大幅に向上いたしました。
今後もより一層、大阪支社ならびに海外拠点との協力体制を強化し、顧客企業様のご要望にお応えすべく努力して参る所存です。引き続きご愛顧、ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。
